| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Bethany
Erase and rewind
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 824
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Upper East Side ;*
Płeć: dziewczyna
|
 Wysłany: Pią 15:57, 27 Lis 2009 Temat postu: 4. Overrated |
|
|
4.Overrated
Tekst piosenki / Tłumaczenie.
I pass my reflection… - Przekazałam swoje odbicie…
It‘s someone else - To ktoś inny
I see your invention - Widzę twój wynalazek
And not myself - Nie siebie
I turned into your perfect girl - Zmieniłam się w twoją idealną dziewczynę
A total stranger… - Zupełnie obcą…
Now I see, and I don‘t want to - Teraz widzę i nie chcę
Refren:
Being you when it‘s all just an act - Być tobą kiedy to wszystko jest po prostu grą
It‘s overrated - To przereklamowane
The truth is I‘m wanting me back - Prawda jest taka, że chcę siebie z powrotem
’Cause I can‘t take this - Ponieważ nie mogę tego przyjąć
I‘ve gotta be who I am underneath - Muszę być tym, kim jestem wewnątrz
Who I gave up, so you‘d believe - Z kogo zrezygnowałam, więc uwierzyłbyś*
Being you when it‘s all just an act - Być tobą kiedy to wszystko jest po prostu grą
It‘s overrated - To przereklamowane
So overrated! - Tak przereklamowane!
I let you control me - Pozwoliłam ci kontrolować mnie
Or so you thought - Albo tak myślałeś
Don‘t think that you‘re perfect - Nie myśl, że jesteś idealny
Just all messed up - Po prostu wszystko jest pogmatwane
I hid away the best of me - Ukryłam najlepszą mnie
Too scared to notice - Zbyt wystraszona by zauważyć
Now I do, and I‘m not going to… - Teraz robię i nie zamierzam…
Refren
It’s overrated! - To przereklamowane!
(Changing for the guy…) - (Zmieniać się dla chłopaka…)
Overrated! - Przereklamowane!
(Living in the lie…) - (Żyć w kłamstwie…)
It’s overrated! - To przereklamowane!
(Always asking why…) - (Ciągle pytać dlaczego…)
It’s overrated! - To przereklamowane!
The mirror, is shattered… - Lustro jest roztrzaskane…
I’m finalny free! - Nareszcie jestem wolna!
* Jeżeli ktoś potrafi poprawić mnie w tej linijce to proszę.
~~~~
Overrated
Zapraszamy do przesłuchania w wysokiej jakości. Wystarczy kliknąć tytuł piosenki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Kropeczta13
Tell me lies
Dołączył: 06 Sie 2009
Posty: 1408
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Pią 18:10, 27 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Lubię tą piosenke! Kojarzy mi się z wakacjami! Jak jechałam na kolone to przez caly czas ją sluchałam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Citruss
Miss Unfaithful
Dołączył: 29 Kwi 2009
Posty: 4571
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Pią 21:31, 27 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
aww, kocham. najbardziej końcówkę refrenu. It‘s overrated So overrated...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bethany
Erase and rewind
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 824
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Upper East Side ;*
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Sob 19:47, 28 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Mi najbardziej podoba się ostatni fragment.
Ten, że zmienianie się dla chłopaka jest przereklamowane.
Myślicie, że ta piosenka może opowiadać o jej związku z Jaredem?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Flootssy
Goin' crazy!
Dołączył: 13 Sty 2010
Posty: 1471
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Wto 18:05, 26 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
lubię słuchać tę piosenke <3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Martuska269
So Much for You
Dołączył: 02 Sty 2010
Posty: 2209
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Otmuchów ;]
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Wto 19:56, 26 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| Bethany napisał: | | Myślicie, że ta piosenka może opowiadać o jej związku z Jaredem? |
Może i tak... W końcu z nim chyba nie była, aż tak szczęśliwa jak teraz jest ze Scottem <33
A co do piosenki to bardzo lubię jej słychać ;]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kropeczta13
Tell me lies
Dołączył: 06 Sie 2009
Posty: 1408
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Śro 11:14, 27 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Nie wiem czy to dla Jareda... Jesli zajrzycie do ksiązeczki na plycie w podziękowaniah Ash napisała " JM - there's no me without you  " JM jak Jared Murillo.. Ale moze i Overrated jest dla niego..Sama nie wiem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Casiasta
I'm shining star
Dołączył: 16 Sty 2010
Posty: 1908
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Olsztyn
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Wto 17:50, 09 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Jakoś nigdy nie przyjrzałam się tej piosence dokładniej, ale teraz po tekście widzę, że jest taka... prawdziwa. Tak można ją utożsamić z Ashley
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ILY-ASH
Make some noise
Dołączył: 20 Sty 2010
Posty: 4334
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: CSW :)
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Wto 17:53, 09 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
| Casiasta napisał: | | Jakoś nigdy nie przyjrzałam się tej piosence dokładniej, ale teraz po tekście widzę, że jest taka... prawdziwa. Tak można ją utożsamić z Ashley |
ja też i zgadzam sie z Twoją opinią..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Martuska269
So Much for You
Dołączył: 02 Sty 2010
Posty: 2209
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Otmuchów ;]
Płeć: dziewczyna
|
| Wysłany: Wto 18:34, 09 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
I ja również....
Ta piosenka ma w sobie coś, że jest taka świetna i w ogóle ten tekst tak wspaniale dobrany <33
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
